sobota, 25 grudnia 2021

NASZE WSPÓLNE ŚWIĘTA ...💗🎄👍





 W końcu się nam udało! 


Wspólną Wigilę planowałyśmy z Sylwią już od 2019 roku. Jeszcze jak byłam na zaproszenie Sylwii w Londynie to z radością i ekscytacją w głosach rozmawiałyśmy o tym, że 2020 roku Wigilę spędzimy razem ze sobą i z rodzinką w Turcji.

Niestety 2020 rok przyniósł nam wszystkim i wszędzie rozczarowanie. Nasza 1 wspólna Wigila stała się nie możliwa. Lockdown pomieszał nam plany pozostawiając samym sobie i z wielką niewiadomą i znakimem zapytania o przyszłość.

Sylwia z rodziną zamknięta w Londynie , moja Mama w Polsce a Sylwii Mama utknęła w Australi jak była z wizytą u syna.

Ja po ostatnim zleceniu na kilka dni przed ogłoszeniem plandemii nie miałam szans by wylecieć do Polski bo utknęłam bym w połowie drogi. Z trudem wróciłam wtedy z Mezopotamii do domu. Wszelkie inne zlecenia oddaliły się w czasie.

Dzięki naszemu wspólnemu wysiłkowi udało nam się w końcu spotkać w tym roku.

Zwłaszcza, że moja Mama we wrześniu miała udar mózgu tym bardziej się cieszę, że się udało.

...."I słowo stało się Ciałem" w końcu udało się nam spotkać i świetujemy razem! 

Ja,  jutro już będę w trasie ale cieszę się, że dzięki tym wszystkim cudownym osobom miałam Wigilę o jakiej marzyłam od lat . Cieszę się, że  się udało. Wszyscy życzymy sobie jak najwięcej takch pojednań.

I choć to okres obfitujący w spadek formy u nas wszystkich to daliśmy radę. 

WESOŁYCH ŚWIĄT ! 

POZDRAWIAMY WAS SERDECZNIE 


O to moja choinka , jest bardzo szczczególna bo ozdoby pochodzą od mych znajomych dalszych i bliższych oraz od mego brata adopcyjnego Bogusia jak również z mych zbiorów z Polski. Króluje tu mój sowi świat.

 Szyszki są wspomnieniem mych pierwszych udanych Świąt w Turcji z 2001/2002 roku po tych mega nieudanych tuż  po osiedleniu się w tym kraju w 2000/2001 . Zbierałam je w Didim a pomalowałam w Edirne. Wtedy w Turcji drzewka nawet nie można było znaleść nie mówiąc  o ozdobach. Daleko było do Świątecznej magii. Logiczne w sumie. 

Mnie się udało w Edirne znaleść drzewko. Ozdobami były szyszki i złote kokardy.

 W Edirne miałam Wigilę dzięki moim cudownym sasiadom i memu ex. Już kiedyś o tym szerzej pisałam. Teraz te szyszki przeniosły mnie myślami do tamtych lat i miasta muzeum Edine.

Doprawdy to moja bardzo wyjątkowa choinka. Z lekka pijana trochę. Nie udało mi się jej wyprostować.








WESOŁYCH ŚWIĄT BOŻEGO NARODZENIA 🌲🌲💝🌲🌲

 Czego Wam życzę?


Zdrowia i jeszcze raz zdrowia. Bez wariacji z nowymi opcjami micro i macro Delty Alfy czy Thety. Życzę Wam spokojnych i radosnych świąt. Z najbliższymi i ze znajomymi.  Połączcie się i dzielcie radością i miłością.Zachowując w sobie dziecięcy optymizm.

 

Niech to Boże Narodzenie pełne magii, koloru i ciepła roztoczy te  wszystkie walory na Was. Niech  ogranie  Was  tym co najlepsze. 

Jest taki dzień tylko jeden raz do roku !

Radujmy się Nim 🎄🎄⭐🎄🎄






piątek, 17 grudnia 2021

TARGI AGROEXPO IZMIR 2-6 LUTY2022





 Jak ogłaszają wszem i w obec organizatorzy Agroexpo oraz Minsterstwo Rolnictwa Turcji. 

Do Izmiru zjadą się setki wystawców z różnych stron Świata  w tym najwięcej podań napływa z  Polski , Azarbejdżanu , Kataru, Emiratów Arabskich, Turkmeni, Egiptu  itd. W sumie do tej pory swoją chęć zarejstrowania się zgłosoło setki wystawców z 83 karajów a oczekiwane jest przez organizatorów , że do czasów odbyvia się targów przekroczą 100. 

Odwiedzających ma być 300.000 .

Ja regularnie uczestniczę w różnych targach  oraz w  Agroexpo. Jestem nie tylko tłumaczem ale organizatorem pobytu poza targami oraz przewodnikiem do Efezu i po okolicach. 

Co roku za wyłączeniem okresu pandemii mam zapytania na me usługi. Cieszę się, że co raz wiecej naszych polskich klientów szuka dla siebie rynku zbytu czy współpracy właśnie w Izmirze. Odwiedzajacy ściągają z całej Turcji i zagranicy. Agroexpo to super miejsce w super mieście.

Cieszę się, że mogę pomóc polskim firmom nie tylko  na bieżąco tłumacząc ale w spotkaniach B2aB i zawieraniu wstępnych umów o współpracę 

Zawsze możecie na mnie liczyć. 

Pozdrawiam serdecznie MoNika 





poniedziałek, 6 grudnia 2021

NIKA Z WIZYTĄ W POLSCE - Turecki test PCR i polski bajzel

 Witajcie po mym długim milczeniu wiele do pisania ale zacznę od najpilniejszej sprawy.

Dla tych co tak jak ja wracają do Polski po pobycie w Turcj. Nie dla tych co maja paszport covidek ale dla tych co muszą zrobić test PCR by uniknąć kwarantanny po przylocie .

Ja jestem na etapie pisma ze skargą na jednego z funkcjonariuszy straży granicznej.

Wiedząc od moich turystów, że miewali problemy z testami wykonanymi w Turcji na granicy ja postarałam się o test z takiego szpitala co jest szpitalem wskaznym przez tureckie Ministerstwo Zdrowia jako właściwy szpital do testów PCR . Szpital robi testy do różnych krajów Europy włacznie z Niemcami i Holandią. Tam ich testy są honorowane. 



Jednak nie na naszej granicy! Świat absurdów. Tuż przed przylotem weszłam w stres czy mój test będzie ok. Naturalne jak się wie co innym uczyniły służby celne na kontroli paszportowej .

Ode mnie strażnik zażyczył sobie skanu mego testu PCR. QR kod działał i zobaczył na ekranie info o moim negatywnym wyniku, godzinie nr paszportu i , że atestowane przez Ministerstwo Zdrowia w Turcji na stronie e-nabyz .

Co usłyszałam , że mam nieważny test! I , że mój test PCR powinien mieć atest europejski ! Oraz zaraz usłyszałam, że pewnie mój test takowego atestu nie posiada. 

Na ani 1 stronie nie ma takiej informacji podanej ani na stronach straży granicznej ani sanepidu ani na na czym kolwiek co traktuje i pisze o obostrzeniach i warunkach wjazdu z Turcji do Polski.

Broniłam się" rękami i nogami" jak mogłam by nie otrzymać kwarantanny. Poprosiłam o prezentacje jak wygladać ma owy europejski certyfikat.

Pan odpowiedział, że on tam już 2 msc kontrole przeprowadza i takowego nie widział. Jendak mam prawo ze względu na umowy Polska- Turcja  do wykonania nowego testu do 48h po przyjezdzie. Dodał, że powinnam się cieszyć bo inni mogą po 7 dniach od przyjazdu poddać się testowi ale , że ja mam szczęście bo przyleciałam z Turcji.

Dlatego objął mnie kwarantanną od godz 00.00 dnia 29.11 i niech szlag tych co nie znając prawa odbierają człowiekowi wolność obywatelską! 

Nie mam słów : zrobiłam nowy test pofatygowałam się do sanepidu i usłyszałam, że mój turecki test pcr powinien być uznany jeżeli funkcjonariusz mógł zeskanować kod QR! Jak i to, że ustawowo testy z Turcji są uznawane i nie ma przesłanki do nie uznania jeżeli kod jest czytelny. W Polsce jest wieczny bajzel z testami. Nie z winy spanepidu lecz 

braku kompentencji na granicy. 

W tej chwili prześlę im rachunek za mój polski test bez atestu europejskiego oraz pismo z żądaniem zwortu za bezpodstawnie zmuszenie mnie do wykonania go w Polsce.  Niech się cieszą, że zrobiłam tańszy antygenowy. Jeżeli nie to pozwę ich  o celowe ograniczenie praw obywatelskich i o niemożność z powodu kwarantanny wykonywania mego zawodu. Kolejnym razem się zastaniwią komu szkodzą.

W Turcji test PCR to raptem 70-90 pln. Ok 15- 20 euro a tu albo chcą coś wyciągnąć do skarbca albo brak kompetentnego organu do przeprowadzenia kontroli paszportowej.

Jeden strażnik mówi test przechodzi inny nakłada kwarantannę.

Piszę to byście walczyli o swoje prawa bardziej przygotowani niż ja byłam. Teraz już jestem mega przygotowana.




wtorek, 2 listopada 2021

PODRÓŻE Z NIKĄ TO TU TO TAM

 Witajcie,


Bardzo długo nie pisałam i wiem , nie chcę znów przepraszać ale tak wypada.

Dużo sie w koło mnie dzieje. I wiele wysiłku musiałam włożyć by ogarnąć wszystko jak należy.

Przysłowiowa jazda bez trzymanki. MEGA ! 

Nie mówiąc już o tym, że w pewnym momemncie energetycznie się załamałam . Czułam się jakby wszelka energia ze mnie odpłynęła i że resztę zleceń wykonam na czworaka.

Przeszłam na suplementacje pewnego genialnego produktu i dołożyłam jeszcze tabletki do ssania ziołowe, patent szwajcarski na gardło i dało radę. Podniosłam się. 

Zakończyłam pracę z pewną firmą turystyczną ( banda naciągaczy przewodników) . Musiałam doprowadzić się do porządku bo zbliżał się długo odkładany przylot mojej grupy objazdowej. Również prywatne przyloty moich turystów. Intensywny okres i jest listopad i nadal trwa.

Między czasie we wrześniu zdarzyła się jeszcze jedna rzecz i to dotyczy stanu zdrowia mojej kochanej Mami Wandzi. Ja na objazdówkę a moja Mama w ten dzień udaru mózgu dostała i dość późno w szpitalu się znalazła ale Bogu dzięki wyszła z tego obronną reką. Ma lekki niedowład prawej strony🧿💝🙏

Szpital nie pozwalał na odwiedziny wiec moja przyjaciółka z dzieciństwa doglądała moją Mamę. Nie wiem, gdyby nie ona to nawet nie chce myśleć to ona zaalarmowana przeze mnie  pojechała do Mamy i zawołala karetkę.

Nie chcę nawet opowiadać co przeżywałam lecz starałam się by moich turystów zadowolić. Starałam sie nie rozkojarzać. W miarę z sukcesem.

 Wrzesień - Październik 

Podróże od Smyrny ( Izmiru ) via Istambuł na Kapadocję do krainy baśni z 1001 nocy , podziemnych miast albo agenta 007 a potem dalej do Mezopotamii do punktu 0 czyli Urfa Göbekli Tepe.na zdjęciach Wam zaprezentuję w innym poście. Kocham tamte  tereny od Centralnej Anatolii do Mezopotamii,  magia historii  czai aię w każdym kawałku skały . Uświęcone ziemie początek Naszego istnienia na zemii.

Dom Abrahama i ziemie Bogów Annunaki .

Jednym słowem przenoszę się jak WEHIKUŁEM CZASU PRZEZ TYSIĄCLECIA. Raz podążamy  śladami świętych kościoła a raz śladami starych cywilizacji, których ślady skrywają wiele tajemnic. 

Miewam takie podróże mniejsze i większe. Samotnie oraz z turystami, którzy spełniają swoje marzenia tego typu podróżami. 

Już mam zapowiedzi chęci wypraw ze mną na te magiczne tereny. Rok 2022 zapowiada się ciekawie zarówno dla turystki kuturalnej jak i zdrowotnej.

Pracuję również intensywnie nad projektem turystyki zdrowotnej. Mam nadzieję, że wiele osób na tym skorzysta . 

Moja Mama nie może się w Polsce na rehabilitację dopchać nawet odpłatnie . Od ponad miesiąca próbuję ją usilnie wysłać. Wiele firm ogłasza , że takie rehabilitacje organizują- wyjazdowe, ale oszukują, co innego na ich stronach znajduję a co innego przez telefon mówią mojej Mamie!

Czarna rozpacz w jakim stanie jest opieka zdrowotna 

W końcu załatwiłam jej rehabilitację tu na miejscu .





piątek, 30 lipca 2021

PŁONĄ LASY TURCJI...Katastrofa ekologiczna

Potworne pożary które  nagle zaczęły się w wielu miejscach na raz już 3 dni trawią Zielone Płuca basenu Morza Śródziemnego( Manavgat,  Adana , Osmaniye, Mersin , Marmaris-Muğla,  oraz Centralnej Atantolli ( Kayserii) .
To olbrzymia i niewyobrażalna tragedia a przyczyn nadal szukają. Chociaż jak twierdzi wywiad turecki
MìT oraz Żandarmeria to złapano w Manisie ( koło Izmir)  ...2 braci Syryjczyków należących do ugrupowania terrorystycznego PKK ( Partia Pracujacych Kurdystanu...kto to tak przetłumaczył nie wiem ale inteligentem nie jest) .

Otóż wczoraj w nocy złapano 2 terrosytów i są wg dowodów jakie mają na nich, oskarżeni o podpadlenia i próbę kolejnych podpaleń.Chcieli uciec z Turcji.😡🤬 
Z pewnością nie działali sami. 
Tego typu ugrupowania działają jednocześnie na szerokim obszarze tam gdzie do którego mają plan.







Pożary nie sposób ugasić w samym  Manavgacie 800 jednostek staraży, 36 helikoptrrów i 3 samoloty gaśnicze rady nie dały.
Cierpią zwierzęta i rośliny i ludzie .
Dymy z nad sosnowych lasów ( lasy piniowe) oraz maki obrazstające tamtejsze wzgorza, karłowata roślinność wsztyko płonie.
Płoną drzewa dające orzeszki piniowe i plantacje morwy, płoną sosnowe lasy ( bo sosna z olejkami eterycznymi to łatwa podpałka podobnie jak maki). Sosny dają 1 klasy miody spadziowe zwłaszcza Marmaris z tego słynie 🦉🐾🐝🐝🐛🦋🦔🐿🦌🐷🐽🐭🐇🦅


Jednak czy to sprawa terrorystów czy ktoś ma większy palan co do Turcji a szczególnie terenów chronionych prawem Parków Narodowyxh oraz 1 i 2 stopnia miejsc archeologicznych. Gdzie gwoździa wbić nie wolno a oni myślę mogą mieć zamiar wbicia wielu gwoździ itd.

Są w sumie 2 najbardziej podobne wersje podpalenia ; atak terrorystyczny oraz próba sabotażu w celu uzyskania korzyści materialnych.

Boże dopomóż ja ruszam jutro z moją grupą na te objęte pożarami tereny Turcji.
Zwykle piękna błekitna,relaksująca i pełna magii wycieczka nie wiadomo czym się stanie.

🧿🙏🧿🐞🍀🙏

poniedziałek, 21 czerwca 2021

21.06.21 ale super data ....Najdłuższy dzień w roku

 Witajcie w najdłuższy dzień roku po tej stronie globu. Nie ma jak być bardziej na pn niż pd .

Noc krótka  ale jaki dzień długi  dobrze , że u mnie trafia na międzywycieczkowo czyli w przerwie między zleceniem nad egejskim a w Istambule i na jutro przewidziane rozmowy z mym tureckim pracodawcą dla którego od ponad roku pracuję ale teraz chcę zrezygnować. Nie lubię Syzyfowej pracy gdzie bym się wysilała a efektów nie widziała z winy niewydolnych systemów wewnątrz firmy.



Doodle też wiosnę przyniósł

Turcja przy swoim położeniu geograficznym ma dziś 15 godz . dzień. 

1. Dzień Lata tak umownie,  bo lato to u nas od Marca a  zwłaszcza w Maju się piekliśmy.

Ja dziś byłm z grupą w Şirince. Fajnie tak rozpocząć najdłuższy dzień w roku od najkrótszej wycieczki z programów jakie istnieją. Za mało czasu by trochę wiecej wiedzy przekazać ...raczej wycieczka jak poranny jogging. Zafundowałam dziś grupie survival po wzgorzach Sirince i degustacje specjałów czyli win owocowych; melon, pigwa, brzoskwinia, granat i żurawina. Jak i tradycyjne wina








gronowe. 

Miejsca które rozsławił fakt , że na koniec swiata wg Majów , jaki miał nastąpić w  grudniu 2012 ktoś okrzyknął Şirince jednym z 2 miejsc na ziemii , które nie ulegną zagładzie.

🧿🧿🧿🌹

Otóż ten fakt przyczynił się, że w pensjonatach miejsc brakło a pod namiotem też sporo kosztowało by się zalokować.

Otóż ja byłam w Polsce jak moi koledzy przewodnicy pędzili do Şirince na apokalipsę, która nas dosięgnąć miała 🤣

Widzicie jak mówię w sam raz miejsce na dzisiejszy dzień. Dawna wioska po grecka wybitnie zamieszkała przez tureckich obywateli z różnych stron Turcji i Grecji. 




 


piątek, 4 czerwca 2021

Do Turcji bez testu pcr ...Nowości Plandemiczne

 Od kilku dni dla obywateli z Polski obowiazują nowe zasady wjazdowe.

Rząd ogłosił , że Ci co zaszczepieni 2.dawką oraz ozdrowieńcy do 6 msc. Mogą wjechać do Turcji z zaświadczeniem o tych obu faktach.

Tak wiec kto chce to może bez testu.

Pamiętajcie Hes Kod ankieta nadal Was obowiązuje.

Link do wgladu w innym z mych postów.

Ja wykończona po dzisiejszym oprowadzaniu tak na szybko piszę.  

Miałam to napisać kilka dni temu ale nie miałam kompletnie czasu.

Muszę tą wiadomość tu z tej strony,  agentom biur podróży przekazać bo na raty to robię. 

Wystarczy Wam paszport cyfrowy ...ta apka czy jak to tam jest dostępna od 1 czerwca podobnie jak to zarządzenie.

Wszystkim ucieszonym tą wiadomością życzę miłego urlopu w pięknej Turcji kiedykolwiek by był.




niedziela, 23 maja 2021

Niedziela Zesłania Ducha Świętego oraz podróż w czasie na czasie.


PIERWSZE CZYTANIE (Dz 2,1–11) Wszyscy zostali napełnieni Duchem Świętym Czytanie z Dziejów Apostolskich. Kiedy nadszedł dzień Pięćdziesiątnicy, znajdowali się wszyscy razem na tym samym miejscu. Nagle spadł z nieba szum, jakby uderzenie gwałtownego wiatru, i napełnił cały dom, w którym przebywali. Ukazały się im też języki jakby z ognia, które się rozdzieliły, i na każdym z nich spoczął jeden. I wszyscy zostali napełnieni Duchem Świętym, i zaczęli mówić obcymi językami, tak jak im Duch pozwalał mówić. Przebywali wtedy w Jerozolimie pobożni Żydzi ze wszystkich narodów pod słońcem. Kiedy więc powstał ów szum, zbiegli się tłumnie i zdumieli, bo każdy słyszał, jak przemawiali w jego własnym języku. Pełni zdumienia i podziwu mówili: ”Czyż ci wszyscy, którzy przemawiają, nie są Galilejczykami? Jakżeż więc każdy z nas słyszy swój własny język ojczysty? – Partowie i Medowie, i Elamici, i mieszkańcy Mezopotamii, Judei oraz Kapadocji, Pontu i Azji, Frygii oraz Pamfilii, Egiptu i tych części Libii, które leżą blisko Cyreny, i przybysze z Rzymu, Żydzi oraz prozelici, Kreteńczycy i Arabowie – słyszymy ich głoszących w naszych językach wielkie dzieła Boże”.


 Zdjęcie @ Nika K


☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆

Jeżeli 👇

Wiem , że dla  wielu z  Was Święte Ziemie  nie kojarzą się z Turcją wręcz z mało uświęconym miejscem Izraelem. Tam, gdzie nigdy nie ma spokoju, gdzie przelewa się krew niewinnych Palestyńczyków. Nie było spokoju i nie ma...śmiem twierdzić , że raczej wątpię, że będzie od wiecznie głodnych mamony Żydów. Jedni nie pracują bo się modlą a inni czczą $. Myślicie , że bzdury plotę bo tam Golgota i miejsce narodzin Jezusa?

Wiem mają przymusowy rozejm z Palestyną od biedawna i kto wie jak to długo potrwa? 

🙏

Mnie wystarczy to co jest tu w Turcji. Gdzie wielu z Was być może po raz pierwszy dowie się w którym kraju leżą te ziemie, które w czytaniach Ewangelii są tak często wymieniane a nigdy nie mieliśmy pamięci czy chęci by sprawdzić , gdzie one leżą. W czasach internetu to już łatwa sprawa.

Bez internetu trudno było mieć informacje.

"Pamiętam jak kiedyś w Muzeum Archeologii w Istambule oprowadzałam turysykę i wymieniając, że to znalezisko z terenów dawnej Bitinii a to z Pamfilii...słyszę, pani w płacz...ja pytam co takiego się nagle stało? Pani odpowiada, Pani Moniko wie Pani, że człowiek uświadamia sobie, że stale słyszy te nazwy z pisma Św. i nie ma pojęcia gdzie faktycznie one się znajdują. Ja tyle lat żyłam w nieświadomości teraz mną targają mieszane uczucia." 

Jednak , skoro  Izrael to Ziemia Święta to w Turcji dopiero  mamy Ziemie Uświęcone. Wystarczy podążać śladami wielu świadków  i Apostołów Jezusa.

Od Piotra, Św.Jana Ewangelisty, Pawła do św. Tekli, Barnaby , św.Łukasza czy Matki Boskiej . Jeżeli się uprzeć to należy zacząć od postaci ze Starego Testamentu i Legend , które dają nam stale do myślenia. Mianowicie; Noe oraz Abraham.

Obu tych Panów charakteryzował fakt, że jak na nasze możliwości to oni żyli wiecznie. Noe podobno swą Arką zakotwiczył blisko dzisiejszej granicy z Armenią na Górze Ararat. Naukowcy z Discovery skłaniają się do nazwania Noe przybyszem z innego wymiaru. Świetlistą postacią.

Jak zwał tak zwał długo po Noe urodzil się Abraham , ojciec nas wszystkich bo miało być nas tak wielu potomnych  ile ziaren piasku na pustynii. Abraham żył o wiele krócej niż Noe. Oto tak w skrócie Księga Rodzaju twierdzi.

Zatem reszta  tych ziem gdzie kształtowało się Chrześcijaństwo i powstawały solidne podwaliny pod tą religię jak i dogmaty, które uznawane są do dziś a podejmowane były  na soborach 

Konstantynopolitańskim (381), Efeskim ( 431) czy  Chalcedońskim ( 451) .

Stąd też 👇

Dogmat o Trójcy Świętej jest więc uważany za „centralną prawdę wiary teologii chrześcijańskiej"cyt.

Pozwólcie, że Was zabiorę w błyskawiczną podróż przez całą szerokość mapy dzisiejszej Turcji.

🌍🏔✈

Turcja dziś to dawne ziemie; Bitinii, Nikozji, Niceii,  Galicji, Pamfilii,  Frygii, Efezu, Likii,  Lidii, Sardu i innych z 7 Kościołów ze stron Apokalipsy św.Jana . Podróż przez te ziemie i dalej  przez Pont, Ikonium, Antiochię 1, 2 , 3 na Kapadocje z wizytą do Ojców Kościoła i pierwszych Eremitów.

W końcu udajemy się do Mezopotamii  w kierunku na Antiochię nad dawną Rzeką Orontes. Ziemie znane jako bogate , miodem i mlekiem płynace. 

Kto wie może, to właśnie tam był EDEN 🙄

Przy okazji odwiedzając Tars po śladach Św Pawła a potem zmierzając dalej na Pd wsch do Antiochii ( dzisiejszym Hatay) gdzie jest  1. wszy kościół w Skale założony przez św. Piotra.  

Taka podróż to trochę jak podróż wehikułem czasu z tu i teraz do miejsc, które nadal mówią do nas wieloma językami tamtych czasów. 


WSZYSTKO TO ZWIEDZIĆ MOŻECIE ZE MNĄ . 

Nazwiecie to pielgrzymką lub jak kto woli możemy objechać te tereny  patrząc z zupełnie innej strony na te same miejsca, każdy ma inne udodobania to jasne.

*******

A Paraklet Duch Święty, którego Ojciec pośle w moim imieniu, On was wszystkiego nauczy i przypomni wam wszystko, co Ja wam powiedziałem». J 14, 26


Zdjęcie z internetu autor nieznany.


niedziela, 16 maja 2021

Ramadan i po Ramadanie

 Turcy w tym roku dzięki plandemii mogli oddać się całkowicie bezczynności , której zwykle  oddawali się  w tym miesiącu. Jak ktoś pościł to stronił od pracy.




Zamknięto nas w sumie na dobre. Markety, restauracje ( tylko na wynos) , zamknięte wszystko prócz tego co wspominam. Nawet przejazdy po między miastami czy przeloty dopiero od 17.05. Jednak jak to wspaniałomyślnie powiedzieli Ci z rządu, że autostradą i przejazd mostem będzie za darmo. Koń by się uśmiał na takie pomysły. Świat absurdów.





Już mi się odechciewa jak pomyślę co jeszcze mogą wymyślić.

Największym absurdem stał się zakaz sprzedaży alkoholi, kosmetyków, tekstyliów , plastikow. Nie można ani szamponu ani żyletki ani szczoteczki do zębów ani pasty sobie kupić w sklepie. Można z internetu  nie ma problemu. Czym się różni wirus w tym układzie.


Co do zakupu alkoholi to ciekawe co mają na myśli , że nie sprzedają? 

może od razu trzeba i papierosów zakazać to będzie każdy zdrowszy 🤣 bo i tak wejscie na 2 piętro w domu to teraz nie lada wyczyn. Taką zadyszkę się ma.

 Ja się trzmam bo mam sobie licencję przewodnika, która otwiera wiele drzwi. I nosi mnie ale trochę mniej teraz 10 km  spaceru po mieście to dla mnie robiącej po 20-30 km dziennie też stanowi nie lada wyczyn. Aplikacja Health w moim telefonie protestuje, że się nie ruszam jak dawniej. Cóż pewnie nie tylko mnie takie protesty dotyczą🤣

Nie każdy jednak może jak ja, czy turyści, którym prawie wszystko wolno ale nie mogą skorzystać bo jak zakazano to nie otworzą i nie wolno im było do morza wejść z tego co wiem. I wolno było z daleka popatrzeć na morze.

Jednak to obcokrajowcy mogli się spokojnie tu wakacjonować wzbudzając tym zazdrość i wściekłość Turków. Pytali co faktycznie jest grane bo wydaje się , że Covid nie lubi turystów za to Turcy zarażają.

 Ja sobie i tak znalzłam sposób na zakup piwa i nawet w zakazie mogę się nim cieszyć. Co nas w tej chwili tu innego ucieszy? Jednak wszyscy wyglądamy okrągło jedni o 4 kg inni o 15 kg wiecej. Ja się trzymam w miarę możliwości na dawnym piziomie +5kg .

W czerwcu mam już zlecenia wycieczek ale nadal nie napawa optymizmem sprawa testów PCR. Jak w Polsce spadnie liczba zakażen ( na niby i na prawdę) to może wtedy wróci Polska na listę krajów zwolnionych z testu PCR. Teraz jednak o tym mowy nie było w Ramadanowym przemówieniu 13.05

Jutro ta gehenna ma się skończyć bo zapowiedzieli , że stopniowo będą nas rozmrażać. Oby!

Niech wszystkie rządy które połasiły się na kasę trafi zapaść gospodarcza. Nie życzę tego 

poszkodowanym obywatelom. Tych z rządu ale serio powinno pokarać , za błedne decyzje powiązane z dotacjami dla pseudo autorytetów lekarskich.

Nawet 100 lat temu nikt nie widział by na kwaratannie trzymać zdrowych to nowość w 21 wieku. Słowo kwarantanna kojarzyło się z zupełnie inną praktyką. Mianowicie izolacji chorych od zdrowych a nie jak teraz chorych ze zdrowymi w jednym gospodarstwie .

Są tacy co nam to piekło zgotowali i tacy co z tego żywo nie wyjdą. Co raz gorzej dzieje się wszędzie dookoła jest cieżko każdemu . 

Tu nie wolno było chodzić ani po deptaku wzdłuż morza , ani kąpać się w morzu. Sportów i tak nie mamy już po raz kolejny do 2 czerwca.

21 maja wybieram się do Alanii na krótko ale wystarczająco .


WOLNOŚĆ KOCHAM I ROZUMIEM WOLNOŚCI ODDAĆ NIE UMIEM I NIE ODDAM!





wtorek, 11 maja 2021

TŁUMACZENIA TECHNICZNE TO MÒJ"KONIK"

Od małego zdradzałam swoje zainteresowanie  techniką  i tak bardziej niż moje lalki interesowały mnie ciężarówki  i resoraki mego brata. 

Chciałam również pociąg zdalniesterowany....ale cóż tego nigdy nie miałam. Miałam za to Lego za cała pensję miesięczną mej Mamy i zrobiłam sobie dom i traktor . Byłam Mamusi i nadal jestem wdzięczna, że miałam szansę na te klocki. Zwłaszcza, że w moich czasach dziecięctwa to był towar deficytowy i z Pewexu 🤣

Lubię oglądać traktory , koparki czy dzwigi . Wszelkie maszyny. Widzę to  trochę tak jak  większą zabawkę 😊

Mało tego jestem wielbicielką tzw. stylu Steampunk Śrubki, szlachetny złom i stal w kolorze metalowym badź miedzianym, które przybierają we wprawnych dłoniach artystów wspaniałe kształty. Niesamowite rzeczy .

W ten sposób  zarysowała się moja droga do bycia tłumaczem technicznym i  ku byciu bliżej  różnych mniej lub bardziej wymyślnych urządzeń i maszyn wszelakich. 

Tłumaczy tego typu to w Turcji raczej można szukać ze świeczką a nawet z reflektorem.  

Wiem to od różnych partnerów w biznesie oraz firm tureckich .Dzielili się ze mną opiniami o innych którzy się u nich na tłumaczeniach pojawiali. W sumie w różnych językach. Nie tylko polegali Ci w j.polskim . 

Od Autobusów miejskich po Cysterny od śmieciarek po praso -nożyce do złomu. Od elektrotechniki i obsługi maszyn Makerów i Pakerów do robienia papierosów po części zamienne przemysłu samochodowego. 

Kształciłam  się   i nadal to robię ( nie ma zmiłuj się ) na meteriałach z miejsc w których pracowałam na zlecenie i zwykle z polecenia.

Nie jest to prosta praca i wymaga wiele wysliłku , zwłaszcza, że nie istnieje ( przynajmniej ja na takowy się nie natknęłam) poważny i godny zaufania  polsko- turecki słownik techniczny . sumie nie tak dawno,  czas szybko mija ale ok 18lat w stecz , serio powszechnego słownika pl -tr nawet nie było. Słownik napisany przez kogoś z Turkologii na  jednym ze znakomitszych Uni w Krakowie pełen był archaizmów tureckich więc odpadł . Potem lepszy mini słownik wyszedł z Polonistyki uniwersytetu w Ankarze.

 Nie zapomnę ubawu jaki mieli moi tureccy znajomi jak zaczynałam pracę nad jezykiem tureckim ze słownikiem z krakowskiej uczelni. Pożałowałam, że go mam chociaż otrzymałam go w prezencie ( w dobrej wierze) od kolegi Adnana , mechanika autobusowego z Istambułu w pocz lat 2000- 2002. 

Dlatego muszę sama te sprawy na wszelakie sposoby ogarniać. Weryfikować a lata praktyk po wielu fabrykach czynią cuda. Technika poszła do przodu i praca z internetem też jest niezastąpiona.









niedziela, 9 maja 2021

9 Maja Dzień Matki

 Turcja i reszta świata  obchodzą dziś Dzień Matki. W Turcji jest to na tyle dziwne jsk dziwaczni są oni sami... Dzień Matki nie jest ustalony na konkretną datę lecz na konkretny termin czyli 2 gą niedzielę Maja a taka niedziela przypada sobie na różne daty

W zeszłym roku to byl 12 czy też 13 Maja.

Teraz to tego dnia akurat zaczęlo się święto Ramadanu.

W Polsce to zdaje się, jak kto woli bo normalnie to 26 Maja . Jednak Ci którzy jako emigracja za granicami Polski świętują dziś. Może z wyjątkiem UK bo oni świętują w marcu 🤣🌹

Ja z Mamą praktykę tą uprawiam 🥳 od dzieśięciu lat. Jak nas komunikatory zjednoczyły.

Mnóstwo życzeń  dostaję i ja . Nie jestem matką ale "matkowałam "wielum ...@ 

Nie każda kobieta ma za zadanie być matką. Te z Was które podjęły się tego  najtrudniejszego w Świecie wyzwania wychowania swych lub kogoś dzieci na dobrych i pełnych empatii ludzi zasługują na Naj Najlepsze życzenia pod słońcem. Gratuluję Wam i podziwiam.

Dzień Matki jest dniem dla uczczenia tak cudownego daru jakie posiadły kobiety , a wiec dawania życia. 

Moja Mama na spacerku sama bo nas w 2020 roku plandemia podzieliła a teraz te PCR testy w cenie biletu lotniczego. Trudno się mówi, takie secenariusze życie pisze. To mój Anioł , nauczyciel życia ,przyjaciółka i fotograf najlepszy jakiego mam. Najodważniejsza istota jaką spotkałam. Tesknię , pewnie, bardzo. Jak nie kwarantanna to praca i wszystko się w czasie przeciąga.
Te  

Szczęśliwego Dnia Matki ....trzymajcie się Anielskie Istoty 🌷🌹🍀💝


@Nika.K

W statożytności pozycja Matki była najważniejszą , to pozycja którą przede wszystkim Boginie piastowały . Każda z nich była bardzo ważna i czczona. Poniżej antyczne Matki-Boginie.


Matki Antyczności 
Artemida Efeska

Cybele ( Kibele) 

Siedząca Bogini 


Artemida, 125-175 AD (Ephesus Museum) 🔘Karmiąca Matka, 3rd Millenium P.Chr(Anatolian Civilizations Museum) 🔘Cybele, 6th Century P.Chr(Anatolian Civilizations Museum) 🔘Siedząca Bogini z 5ego Millenium P.Chr (Anatolian Civilizations Museum) 🔘Leto, 7-6  wiek P.Chr 

Matka karmiąca 
      LETO 

(Antalya Museum) #Türkiye #İzmir #Ankara #Antalya #TurkishMuseums

Dać życie to jedno ale potem jeszcze wychować dziecko tak by wyszło na człowieka. To jest sztuka nie lada. Dlatego Dzień Matki powinniśmy obchodzić codziennie.

Życzę Wam samych dobrych chwil z rodzinkami.


Ja z Mamą tam gdzie mało kto dotarł Aigai...Antyczne miasto zwane Kozim.


 

sobota, 8 maja 2021

JAK MIAŁEM 20 LAT ...COVID-20 ZAATAKOWAŁ TURKÓW NA FEJSBUKU

 Otóż od 3 dni między starszymi wiekiem mężczyznami ( tylko u Turków to obserwuję ) zapanowała dziwaczna mania , setki mych podstarzałych znajomych nagle zaczeło skądś wykopywać swoje foty pt " ja mam 20 lat" i udostępniać je na potęgę.

Zaroiło się od żołnierzy, studentów i takie tam. Jednak nie każdy może powiedzieć , że wygląda lepiej niż na zdjęciu Covid 20 ...znudziło mi się oglądanie 40 czy 60 latków, którzy na fotach ze wstecznych lat wyglądają gorzej niż teraz.

Wielu  z nas inni panowie i pań wiele zaczęło się pytać co to za wyzwanie skąd się wzieło? Porównują ten ruch do wybuchu w Czarnobylu albo do wielkiej armii chorych 20 tek.

Mnie to przywiodło na myśl tylko jedno wirusa Cowid 20 . W sumie objawy i numeracja są w zgodzie ze sobą.


Skąd to przyszlo?  Jako , że wpierw usiłowałam zasięgnąć języka od tych co udostępniali swe 20 tkowe foty , i sięgałam już praktycznie po wiadomości do autorytetów. Producenta filmowego a następnie  zapytałam bliskiego memu sercu artystę...i prócz uśmiechu nie otrzymałam odp. Zaczęłam dopytywać wujka Google i to był strzał w 10! 


Tego wirusa rozsiali politycy a następnie celebryci tu w Turcji jako jeden z licznych Challenge ów ( wyzwań) 

Szkoda tylko, że mało pomyśleli nad tym jaką pożywką się staną ich foty dla cyber świata  przestępczego. 

Zwłszcza, że banki tutaj już proponują by wchodzić na swoje  konta mobilne za pomocą selfi . Niedoczekanie jeżeli o mnie chodzi. 

Panom  i celebrytom wszelkiej maści , którzy załapali wirusa Covid 20 od mało mądrych poloityków życzę powodzenia. 


Mamma mia Covid 20 to mutacja jego pierwotnej wersji zaatakowała Turków, kto zdrów na umyśle to się w głowę popukał.


Mnie tak zdenerwował ten proceder, że po badzie pojechałam, wstawiłam swoje foty wykopanw z archiwiwów Fejsa ...od 7 do 47 roku ale tak dobrane by nie było można jednoznacznie ich użyć.

Nieźle się towarzystwo ubawiło.

wtorek, 4 maja 2021

4 Maja- Moje imieniny i nie tylko



Dziś są moje imieniny i nie będę się ścigać z Florianem by je świętować bo on gasi co ja podpalę... MoNika otoż to ja 😊🌷🍀🎂🐞

Z urodzenia znak Ognia . 

I dodatkowo dziś 4 Maja to nieoficjalne święto Gwiezdnych Wojen a jakże, to mój ulubiony film i tak od małego...czyli od 1 ego odcinka tego filmu.

Wątek z Turcją w tle; krążą plotki , że jeden z późniejszych odcinków Gwiezdnych Wojen , miał być kręcony na Kapadocji ze względu na iście księżycową scenerię tego regionu . Jednak  władze Turcji nie wyraziły oficjalnie na to zgody obawiając się o niestabilną sytuacje w regionie i bezpieczeństwo ekipy. Dlatego producent George Lucas wybrał sie do Tunezji  i w okolice Parku Narodowego Nevada w USA.


May 4th be with You ! NIECH 4 TY ( MAJA) BĘDZIE Z TOBĄ ! NIKA@

MoNika bo takie było życzenie mojej babci, która na cel nadania mi imienia przeznaczyła spore środki by mą Mamę do tego nakłonic. Moja Mama jednak zrobiłaby to i bez tego... nie mogła się zdecydować na imię gdy dowiedziała się, że ja dziewczynką bedę a nie chłopcem. Byłabym Piotrusiem jak to moja Mama mówi.




poniedziałek, 3 maja 2021

3 MAJA DZiEŃ UCHWALENIA KONSTYTUCJI

 Polska jest prekursorem konstytucjonalizmu europejskiego. W 1791 roku Sejm Rzeczpospolitej Obojga Narodów uchwalił pierwszą na Starym Kontynencie ustawę zasadniczą, nazwaną później Konstytucją 3 Maja.

** 3 maja obchodzimy święto uchwalenia trikiem na granicy zamachu stanu, niedemokratycznej i lewackiej konstytucji. ;) cyt.pożyczony lecz bardzo prawdziwy .



W sumie to zazdroszczę  albo raczej z radością patrzę lecz mi smutno,  jak Polonia w USA świętuje paradnie już od 2 Maja , Święto Flagi, Polskiej diaspory za granicą czy Święto Konstytucji. Uroczysta Msza Św oraz pochody przez miasto Chicago są od dziesięcioleci tam praktykowane. Ludzie nie zapomnieli ojczystej mowy i pamiętają skąd pochodzą. Tacy co nigdy  Polski nie odwiedzili.

Jak patrzę na tych ze sławnej wsi Adampol to robi mi się dziwnie, że tam kilka osób mówi tylko po Polsku a reszta zapomniała , że do 5 ego pokolenia nie ma prawie nikogo kto mówiłby płynną Polszczyzną. Jak to sami zwą Kolonia Adampolska przechodzi już od dawna kryzys Polskości. Wydaje mi się, że kilka lat temu po moim komentarzu na ten temat wzięli sobie do serca mą uwagę i szlifują Polszczyznę jak mogą. Może to też przez zmianę sytuacji geo - politycznej teraz miszkańcy Adampola starają się wrócić  do swouch korzeni. Bolesne to jest lecz dobrze, że się ocknęli. Do 2013 roku jawili mi się jako Wieś Amerykańkiej Dyplomacji. Takie o to pikniki tam urządzali. 

Wiele by tu mówić o Polonii i emigracji, ale jako emigrant  i patriota z dziada pra dziada...nie mogę patrzeć na to, że tu mało kogo obchodzi Polska.

Są tacy co ich obchodzi lecz mają małe przebicie. 

Wspaniała reszta ma to gdzieś. 

Czasem koncert jakiegos artysty z Polski uświetnia nam Święta ( nie w Plandemii ) ale poza tym to nie wiele.


Dużo by jeszcze pisać ale nie chcę Was zanudzić.


Ps. Byłabym zapomniała , że 3 Maja obchodzi się również Dzień Tureckości :) nie wiele osób w t sami Turcy zdaje się o tym pamiętać.

 

niedziela, 2 maja 2021

NIERUCHOMOŚCI-TURCJA-NAJLEPSZE INWESTYCJE , MEGA PROJEKTY z Niką w tle.

Zakup nieruchomości musi być dobrze przemyślany. Jednak jest to jedna z najlepszych inwestycji finansowych w tych czasach.


Inwestycje na wakacje, do życia- jak się woli, dla super biznesu na cały rok nie tylko sezonowo. 

W Turcji prócz zwykłej turystyki kwitnie również turystyka zdrowotna. Zakup nieruchomości może mnieć różne aspekty. 

Już od bardzo dawna dla obcokrajowców z różnych stron świata Turcja jest niezłym odkryciem, jeżeli chodzi o nabywanie nieruchomości w Turcji to istn" eldorado" dla  obcokrajowców. Takie klimaty jak tu w sumie nigdzie indziej.  Każdy znajdzie dla siebie coś odpowiedniego.

Od Istambułu po Antalię to najbardziej oblegane przez Rosjan i Arabów kierunki. 

Anglicy woleli rejony egejskie.  Mało znane i dopiero jakby na nowo odkrywane tereny o wielkim potencjale turystycznym. O urokliwych zakątkach. Pięknym wybrzeżu , bajecznym krajobrazie i dziesiątkach źródeł termalnych.

Ponieważ od 2003 roku rynek nieruchomości przeżywa niebywały rozkwit.

Powstają co raz to nowsze projekty a rynek zbytu nieruchomości z 2.ręki również umożliwia zakup apartamentów, mieszkania czy domu od najwyższych standartów po takie zupełnie zwykłe. Plusem jest to , że tu nie oddaje się obiektów  w stanie surowym lecz kompletnie wykończone.

Mieszkania posiadają uposażone łazienki, aneksy kuchenne czy też nawet sprzety Agd i klimatyzatory w każdym pomieszczeniu.

W dodatku zakupy powyżej kwoty ustalonej przez Rzaď Turecki ( 250 tys Usd ) dodatkowo dają przywilej  nadania obywatelstwa tureckiego.

Kupując coś poniżej tej kwoty nabywa się prawo do pobytu w Turcji . Podatek od nieruchomości nie jest wygórowany i uiszcza się go w urzędzie 1 na rok.

Polecam się jako tłumacz, doradca ds sprzedaży i pomogę kto ma ochotę w znalezieniu właściwej oferty.


 


Kto ma chęć nad morzem to najlepszm regionem jest Izmir i okolice Izmiru. . Urokliwe plaże,źródła wód  termalnych oraz ciepłe zimy . Microklimat dla tych co mają ochotę wygrzać sobie kości.

Kogo wyzywa zew Wielkiego Miasta proponuję Istambuł albo Izmir. Istambuł to beton a Izmir morze zielenii.

Wszelakie inwestycje można tu poczynić od prowadzenia swego agro gospodarstwa po hotele butiki np z własną winnicą czy też realizację swoich projektów marzeń.  

Z chęcią Wam w tym pomogę. 🦉🧿

Przez wiele lat pomogłam  już wielu osobom. W zakupie nieruchomiści ( kruczki prawne itd.) tłumaczeniu dokumentów i osobiście asystuję przy rozmowach z właścicielem lub zaufanym biurem handlu nieruchomościami. Na specjalne życzenie pomagam w  dokonaniu  zakupów , umeblowaniu i koniecznym w mieszkaniu uposażenia czy dekoracji. Na zlecenie zajmę się również opłatami urzędowymi.

Uwaga! takie zaufane biuro nieruchomości to skarb, 

Ja od lat mam dobre konakty z kilkoma zaufanymi biurami w całej Turcji. Jeżeli ktoś z Was ma ochotę na zakup albo szczegółowe informacje to proszę się ze mną kontaktować. Można kupić grunt a następnie zamówić sobie projekt domu pod klucz. Możliwości jest wiele i ceny tez niskie  w porównaniu z mieszkaniami w Polsce czy gdziekolwiek w Europie.


Ceny nieruchomości w dobie Plandemi spadły zasadniczo i kształtują się na różnych poziomach. Cena zależy od : lokalizacji, metrażu, wykończenia oraz wieku nieruchomści.

 Od 30 tys euro do 350 tys euro. rozpiętości cenowe są różne ale zawsze można jeszcze coś utargować.


Pomogę we wszystkim... wystarczy skontaktować się ze mną 😊🧿🌷


 

2 MAJA Dzień Polonii 🇹🇷oraz Dzień Flagi🇵🇱

 



Z okazji Dnia Polonii oraz Dnia Flagi !Życzę Drogim Rodakom, Polkom i Polakom mieszkającym za granicami Polski wszystkiego dobrego. Nie zapominajmy języka ojczystego i szanujmy flagę. Pięlegnujmy tradycje, niech cały Świat zna nas z jak najlepszej strony 🎂☕🦉🥰 Today is Polish flag day! 🇵🇱 🇵🇱 🇵🇱 🇵🇱 🇵🇱


My z Elą bardzo jesteśmy na temat...POLSKA na Kapadocji...objazdówka 2019

Moi turyści będąc w Turcji zawsze świętują najważniejsze daty dla Polski ...👍🍀🐞🇵🇱🇹🇷🧿🇵🇱🇹🇷


Osobiście z Polonią i emigracją w Turcji utrzymuję raczej kontakt znikomy. Zawsze miałam tylko najukochańsze koleżanki koło siebie. Lecz nie do końca niektóre znajomości  okazały się być zdrowe i uczciwe.Stąd moje wycofanie w kontaktach z tą częścią mało ciekawego jak dla mnie światka. Po co sobie zdrowie psychiczne szarpać. 

Ktosie kto wpierw niby przyjaciel a potem 

" podprowadził " mój projekt a ktoś inny skopiował mój pomysł na bloga też się znalazły na liście " czarnych znajomości". 

Oj trafiło mi się 2 razy tak się nieciekawie przejechać. Na przestrzeni wielu lat. Potem jeszcze doszłyby inne ciekawostki z życia Niki na emigracji, o których inny post napiszę. Bez podawania danych haha RODO nie ale ja wolę nie podawać nazwisk i tak już im wstydu nie narobię bo te osoboby nawert skruchy wykazać nie potrafiły. Taki kręgosłup moralny posiada dzisiejsza emigracja w TURCJI. 

Ciekawi mnie jak to w innych krajach się ma.

Utrzymuję jednak kontakt  z prawdziwą Polonią i Poloniką w Usa i Kanadzie, Włoszech , Ukrainie oraz w Niemczech. 

Ja w Turcji mieszkam już ponad 21 lat. Szmat czasu.

Wystarczy by się przekonać z kim ma się do czynienia.


sobota, 1 maja 2021

1 Maja Święto Pracy


1 Maja niech się święci , dzień pracy i pracowników, wszystkich tych którzy ciężko pracują . Oby Wasz trud był zawsze właściwie wynagrodzony i by Was doceniali pracodawcy.

W to święto, Turcy składają sobie życzenia na mediach społecznościowych oraz prywatnie.


W normalnych warunkach, data 1 Maja, kojarzy mi się dość  traumatycznie ,  zwłaszcza , że w tedy najwięcej chętnych jest na zwiedzanie Istambułu.Ograniczenia w poruszaniu się po mieście. Otwarte mosty zwodzone , zamknięty ruch po Bosforze dla wycieczek i  mieszkańców. Zakaz wjazdu na Taksim i Begolu. 1 Maja od wielu lat to data którą turyści powinni omijać planując swe Majówki w tym mieście. Reszty Turcji się to nie tyczy i można swobodnie udać się, gdzie się ma ochotę.